Foto! Chinezen bedanken baas voor hun baan

Bow wow wow
Bow wow wow
'Bedankt baas! Bedankt voor onze baan!' En dan daarbij knielen en diep voorover buigen tot het voorhoofd de grond raakt. Zo zien wij het graag zouden medewerkers van een fonduerestaurant in het Chinese Shenyang hun managers dankbaarheid hebben getoond. Bovenstaande foto ging eerst viraal op het Chinese twitter Weibo (#EmployeesKneelDownInFrontofTheirEmployers maar dan in het Chinees natuurlijk hè) en werd later opgepikt door People's Daily. De koutou of kowtow is volgens de immer goed geïnformeerde wikipedia een onderwerpingsgroet die is voorbehouden aan keizers, goden en ouders, maar die niet per se normaal is in het dagelijkse leven. Bovenstaand tafereel wordt zelfs door de Chinezen als vernederend beschouwd. Maar volgens een manager van het restaurant lag het ietsje anders: de werknemers knielden eigenlijk meer voor hun 'ouders' dan voor hun 'leiders'. 'The employees were praising their parents for raising them up, not thanking their leaders for offering them jobs.' En, zo gaat de manager verder, toen die werknemers hun niet aanwezige ouders begonnen te kowtow-en konden de leidinggevenden niets anders doen dan maar blijven staan! En zal je nét zien dat er iemand een foto van maakt! Toch gek dat de manager vervolgens zegt dat het knielen 'a part [is] of the company's corporate culture, to let the staff know what filial piety is and how to show their gratitude'. Ja hallo: wat is het nou? We zijn overigens benieuwd naar de service in dit restaurant.

Reaguursels

Inloggen

Tja, dit is de nieuwe religie van de 21ste eeuw.
Guttegut, het enige dat nog mist zijn de bidkleedjes... valse nederigheid, gewoon een vorm van kont kussen.
Corporatisme en neoliberalisme zitten heel dicht bij elkaar, en wij zitten in de EU opgescheept met beiden.
En ook hier zien we dat deze religie om zich heen klauwt.
In de eerste plaats al zien we het terug in onze neoliberale moraal.

BSE rundfunk | 12-09-15 | 17:18 | + 0 -

Overigens, zoals werknemers in Nederland worden uitgekotst door de baas: daar komen ze in China niet weg mee... Laoban is verantwoordelijk voor het werk van zijn mensen... faalt hij dan dan betekent dat einde baas.... life is a bitch ook voor de baas

Gerrit_Galbak | 12-09-15 | 14:21 | + -1 -

Feichang hao! Volgende week in SY, ff een kuaizi prikken daar in die tent!

Gerrit_Galbak | 12-09-15 | 13:36 | + 0 -

duitse herder | 11-09-15 | 19:33 | + -3 -

"Dan bent u met uw ontwikkelingsbehoefte willen hebben een uiterst lui mens"

Huh? Ontwikkelingsbehoefte? lui mens? Wtf are you talking about? Teveel aan de bong?
Je begrijpt dus echt niet waar ik het over heb.

Basil Fawlty | 12-09-15 | 01:27 | + 1 -

mona | 11-09-15 | 22:12 |

hear, hear...

Basil Fawlty | 12-09-15 | 01:20 | + 1 -

De natte droom van VNO-NCW.

Min-of-meer | 11-09-15 | 22:37 | + 0 -

duitse herder | 11-09-15 | 18:43 | + -1 -

Ja, ik denk Westers omdat ik in het Westen ben opgegroeid. Denk jij Oosters dan?
Ik ben voor discipline, maar tegen slaafsheid. Wat je hierboven op de foto ziet is slaafsheid. China heeft nog een lange weg af te leggen voor het een beschaafd land genoemd mag worden.

mona | 11-09-15 | 22:12 | + 5 -

Basil Fawlty | 11-09-15 | 19:17 |

Dan bent u met uw ontwikkelingsbehoefte willen hebben een uiterst lui mens.

duitse herder | 11-09-15 | 19:33 | + -4 -

duitse herder | 11-09-15 | 19:08 | + -1 -

Kijk, met zo'n antwoord schieten we dus niks op.

Basil Fawlty | 11-09-15 | 19:17 | + 4 -

waskuup | 11-09-15 | 18:59 |

I know. Maar om nou de hele tijd alleen "-" aan te klikken is te gemakkelijk en zo nu en dan zegt hij best wel zinnige dingen. ;) In ieder geval, ik ga nu uiteten en drinken met Madamme Fawlty en dat is een stuk goedkoper dan in Denemarken. :) Tot straks!

Basil Fawlty | 11-09-15 | 19:09 | + 0 -

Basil Fawlty | 11-09-15 | 18:53 |

Verdiep je eerst eens in de Chinese cultuur.

duitse herder | 11-09-15 | 19:08 | + -5 -

Basil Fawlty | 11-09-15 | 18:53 | + 0 -
In denemarken gebeurt dat niet. Daar loopt alles altijd helemaal perfect. Dat zou je na de vele schrijfsels van Herder zonder leven toch wel moeten weten.

waskuup | 11-09-15 | 18:59 | + 2 -

duitse herder | 11-09-15 | 17:11 |

Diziplin? Vielleicht. Wat je hier mee kweekt zijn volledig inflexibele, ja-knikkers die niet voor zichzelf durven te denken en dus a la minute als er ook maar iets buiten hun werkkader of opdracht valt of er gebeurt iets onverwachts kijkt men elkaar radeloos aan want men heeft hun nooit geleerd om zelf na te denken en te improviseren. Gevolg. Uit angst voor de baas houdt men de mond en gaat gewoon verder alsof alles ok is met soms desastreuse gevolgen. Instortende roltrappen en hoge snelheidstreinen die ontsporen zijn hier voorbeelden van.

Basil Fawlty | 11-09-15 | 18:53 | + 1 -

Waarom dacht ik aan een vrouw met rode knieën na het lezen van de titel...
Zat er weer eens flink naast. (Btw, die mensen achter de boompjes, hebben die nou een AK in hun armen of wat richten ze daar?)

DrakenEi | 11-09-15 | 18:52 | + -2 -

mona | 11-09-15 | 17:05 |

Je denkt Westers en dus niet Oosters.

duitse herder | 11-09-15 | 18:43 | + -2 -

@duitse herder | 11-09-15 | 17:11
Wat doet u daar dan nog, weg uit dat vermaledijde Denemarken
Go East Doggyboy..!

De gezellige Syrier | 11-09-15 | 18:14 | + 6 -

Als je goed kijkt zie je Mark nog net met hun pensioen wegrennen. Ze mogen hem later bellen voor doorwerk-opties (1euro p/m)

LetTheSunshine | 11-09-15 | 17:36 | + 1 -

Een beetje respect en credits where credits due is niet verkeerd, maar dit is idd vernederend en hoort daarom niet bij een gezonde bedrijfscultuur. Bestaat vernedering bij NL'se bedrijven of doen alleen re-integratiebureaus zoiets? In België is overigens alles beter: www.youtube.com/watch?v=v39Xh4hk8Jw

Diotima | 11-09-15 | 17:25 | + 0 -

en vervolgens ging er een aantal levende honden en katten op de gril om de heugelijke dag in passende stijl af te sluiten.

waskuup | 11-09-15 | 17:25 | + 3 -

Breng Juncker nou niet op een idee.

Uw Verzekeringsadvis | 11-09-15 | 17:17 | + 17 -

De Chinese cultuur is mooi en nog steeds gebaseerd op rituelen uit het verre verleden.

Op het gebied van gedrag werkt dat uitermate effectief. Een hoge mate van zelfdiscipline wordt ermee bereikt. Een aanrader.

duitse herder | 11-09-15 | 17:11 | + -12 -

Die manager liegt alsof het gedrukt staat! En de service in het restaurant? Ik zou zeggen Dijkman: onderzoek het op kosten van uw baas en laat het ons weten.

mona | 11-09-15 | 17:05 | + 2 -

Lijkt mij een leuk ritueel voor de miljoenen ambtenaren in Nederland. Huppekee, elke maandagochtend op de knieën voor de baas, het belastingbetalende volk van dit land.

hatari | 11-09-15 | 17:01 | + 27 -

REAGEER OOK

Linktip: Energie vergelijken